Blog

  • Crean con inteligencia artificial un “espejo mentiroso” que puede ocultar lo que tiene delante y mostrar otra cosa

    Crean con inteligencia artificial un “espejo mentiroso” que puede ocultar lo que tiene delante y mostrar otra cosa

    Nos miramos y damos por hecho que el reflejo mantiene un pacto sencillo con el mundo: tal vez altere nuestra perspectiva o nos muestre una escena desfavorable, pero la imagen resultante procede de aquello situado delante. Hasta los espejos de feria respetan esa intuición. Alargan el cuerpo, lo ensanchan o encogen, aunque seguimos reconociendo al mismo objeto deformado.

    Ese comportamiento responde a una explicación física sencilla. Una superficie reflectante convencional rebota las ondas luminosas manteniendo su disposición espacial para que nuestros ojos recompongan la escena. La curvatura modifica los recorridos y, con ellos, las proporciones percibidas. Aun así, seguimos dentro de la lógica de una distorsión.

    ¿Y si fuéramos más lejos? ¿Sería viable fabricar un elemento que escondiera lo que recibe y ofreciera deliberadamente otra apariencia, sin una cámara que capture lo observado, un ordenador que la manipule y una pantalla que enseñe luego el engaño? Esa es la pregunta que un equipo de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) ha llevado al laboratorio.

    Un espejo no refleja objetos: devuelve señales transportadas por la luz

    Un espejo no sabe si frente a él hay una camiseta, un número o una cara. Lo que alcanza su cara reflectante es un campo luminoso cuyas variaciones codifican datos sobre aquello que observamos. Después, nuestros ojos captan esas ondas y el cerebro compone con ellas formas, contornos y contrastes.

    Lo que alcanza su cara reflectante es un campo luminoso cuyas variaciones codifican datos sobre aquello que observamos; nuestros ojos captan esas ondas y el cerebro compone con ellas formas, contornos y contrastes.

    Para entender el nuevo sistema, conviene añadir una propiedad menos intuitiva: la fase. La luz se comporta como una onda y cada porción se encuentra en un punto distinto de su ciclo. Dos partes que llegan acompasadas se refuerzan; si lo hacen desfasadas, el efecto conjunto varía y hasta llega a debilitarse.

    Esto implica que preservar la apariencia original no es una obligación de la naturaleza. Si una estructura regula con enorme precisión cómo avanza cada porción del frente luminoso, además modifica la manera en que todas esas contribuciones vuelven a reunirse. El reflejo final dependerá entonces, no solo de aquello que había delante, sino de las reglas físicas inscritas en esa arquitectura.

    La difracción permite reorganizar una escena sin dibujarla píxel a píxel

    Aquí entra en juego la difracción, el cambio que experimentan las ondas cuando atraviesan o encuentran obstáculos comparables con su longitud de onda. El fenómeno hace posible redistribuir la energía luminosa y determinar dónde unas contribuciones se suman mientras otras se contrarrestan.

    Podemos imaginarlo como un director frente a miles de voces. No inventa cantantes nuevos: marca cuándo debe intervenir cada uno para que el sonido colectivo termine siendo diferente. En óptica, tampoco aparecen píxeles desde cero. La superficie ajusta retrasos de fase y se sirve de la propagación de la luz para reorganizar la configuración luminosa que llegará al observador.

    Esa distinción separa esta tecnología de una pantalla. Esta última genera una representación con elementos gobernados por circuitos electrónicos. Una estructura difractiva pasiva, en cambio, aprovecha las leyes de dicha propagación para realizar una variación previamente diseñada.

    El planteamiento desconcierta porque solemos dividir la secuencia en dos etapas: primero, la óptica lleva una imagen hasta un sensor y, más tarde, un ordenador la transforma. Aquí, parte de ese cálculo queda incorporado al comportamiento físico de la pieza óptica.

    Una estructura difractiva pasiva aprovecha las leyes de propagación de la luz para realizar una variación previamente diseñada.

    El aprendizaje profundo ideó el engaño, pero no tiene que ejecutarlo después

    Yuhang Li, doctorando en Ingeniería Eléctrica e Informática de la UCLA, especializado en imagen computacional y redes neuronales ópticas, y sus compañeros han bautizado su propuesta como lying mirror o “espejo mentiroso”.

    Una de sus configuraciones combina un reflector convencional con una capa difractiva estructurada. El trabajo, difundido a través de Nature Communications, utiliza aprendizaje profundo —una técnica de inteligencia artificial basada en redes neuronales capaces de identificar patrones a partir de numerosos ejemplos— para optimizar esa arquitectura.

    En esa etapa, los autores alimentaron el modelo con conjuntos de imágenes y compararon las respuestas calculadas con un objetivo engañoso previamente elegido. El algoritmo fue afinando los valores de fase de miles de elementos hasta encontrar una geometría que produjera el patrón deseado.

    Combina un reflector convencional con una capa difractiva estructurada que usa aprendizaje profundo, técnica de IA basada en redes neuronales capaces de identificar patrones a partir de ejemplos, para optimizarse.

    Lo sorprendente llega al concluir esa preparación. Una vez determinada y fabricada la geometría, el mecanismo no necesita que una red neuronal vuelva a analizar cada objeto. Tampoco hace falta fotografiarlo, sustituirlo digitalmente y enseñar la imagen obtenida en un monitor. La propagación y la difracción ejecutan la transformación en el dominio óptico, sobre la propia luz; según los autores, la versión pasiva no requiere cálculo electrónico durante su funcionamiento.

    La inteligencia artificial, por tanto, actúa como arquitecta del dispositivo, no como operadora permanente del truco.

    Una camiseta entra en el sistema y aparece un bolso

    Las simulaciones muestran de forma muy visual qué supone ese planteamiento. Para explorarlo, recurrieron a tres modelos con Fashion-MNIST, MNIST y QuickDraw, bases de datos que contienen, respectivamente, prendas y accesorios, números manuscritos y dibujos sencillos.

    Una superficie difractiva optimizada y un espejo reflectante transforman señales de entrada diversas en patrones de salida predefinidos. Laboratorio Ozcan, UCLA.

    En el primer caso, elementos diferentes —camisetas, zapatos, vestidos o bolsos— terminaban como una silueta semejante a una bolsa; el segundo hacía que distintos dígitos produjeran un 8; y el tercero llevaba dibujos variados hacia una representación parecida a un panda. La figura 2 del paper compara las imágenes originales con las que produce el sistema y permite apreciar de inmediato cómo distintos objetos terminan convertidos en el mismo señuelo.

    Sin embargo, lo decisivo no es cambiar un 3 por un 8. Sería relativamente sencillo construir un truco preparado para unos pocos objetos conocidos. Los autores probaron ejemplos que nunca habían intervenido en esa fase previa, junto con datos procedentes de conjuntos distintos. En esos ensayos externos, el sistema siguió generando el objetivo, aunque con cierta pérdida de fidelidad.

    Hablamos entonces de generalización: no memorizar una fotografía concreta, sino conservar su cometido ante entradas nuevas.

    Camisetas, zapatos, vestidos o bolsos terminan como una silueta semejante a una bolsa; distintos dígitos, como un 8; y dibujos variados, como una representación parecida a un panda.

    Mover, girar o degradar la imagen tampoco anuló el truco

    Un mecanismo semejante tendría poca utilidad si solo funcionase con una figura perfectamente centrada y colocada siempre del mismo modo. Por eso, los investigadores sometieron uno de los diseños a perturbaciones que no se habían incorporado de manera específica a la optimización.

    Rotaron las imágenes aleatoriamente entre -90 y 90 grados, las desplazaron hasta un 25 por ciento del tamaño del campo y cambiaron su escala entre el 50 y el 200 por ciento. El patrón señuelo siguió apareciendo con correlaciones altas respecto al objetivo. A continuación, añadieron ruido gaussiano, una interferencia aleatoria que altera los valores de la imagen. La calidad empeoró al intensificarlo, pero la ocultación continuó funcionando.

    Eso no quiere decir que el dispositivo resista toda alteración imaginable. Demuestra algo más concreto: la función aprendida no desaparecía inmediatamente cuando la información recibida se movía, giraba, variaba de tamaño o llegaba degradada.

    Luego construyeron una versión física y la iluminaron con luz visible

    Hasta ese punto, cabría sospechar que todo era una demostración numérica. El siguiente paso llevó el concepto al laboratorio con una matriz estructurada de 150 elementos por fila y otros 150 por columna, con 22.500 microelementos en total, utilizada como espejo programado para la franja visible del espectro electromagnético, es decir, la luz que percibe el ojo humano.

    El montaje empleó longitudes de onda de 480, 550 y 600 nanómetros, correspondientes a azul, verde y rojo. Diez números manuscritos que no habían participado en el ajuste previo fueron presentados al montaje. Bajo las tres iluminaciones, utilizadas tanto secuencial como simultáneamente, las capturas mostraron el 8 definido como señuelo.

    Más adelante, desarrollaron una variante para una banda continua entre 520 y 570 nanómetros y la evaluaron desde 500 hasta 600. Incluso fuera del intervalo usado para optimizarlo, las imágenes obtenidas conservaron una similitud muy alta con el patrón objetivo, con valores de correlación de Pearson superiores a 0,85, un número que se refiere al grado de semejanza entre las imágenes y donde 1 indicaría una coincidencia perfecta.

    No tenemos todavía un espejo doméstico capaz de reemplazar cualquier reflejo bajo toda iluminación, pero sí una demostración experimental de que el mecanismo es posible.

    Eso convierte la propuesta en una prueba de principio. No tenemos todavía un espejo doméstico capaz de reemplazar cualquier reflejo bajo toda iluminación, pero sí una demostración experimental de que la información visual queda camuflada de esta manera mediante luz visible.

    Aún está muy lejos del espejo mágico de un cuento

    El prototipo conserva limitaciones importantes. Los logros principales parten de iluminación espacialmente coherente: ondas con una relación de fase bien controlada. El artículo explora mediante simulaciones adaptaciones a condiciones parcialmente coherentes o incoherentes; entre ellas, fuentes más cotidianas, pero eso no equivale a un producto preparado para cualquier habitación.

    También importa desde qué ángulo se observa el resultado. Un ensayo optimizado para una observación frontal, a cero grados respecto al eje óptico, mantuvo el engaño hasta cinco grados a cada lado de esa posición, con descensos modestos de rendimiento. El paper plantea ampliar ese margen incorporando más direcciones durante la optimización de la estructura difractiva del espejo mentiroso.

    Recreación artística de una matriz óptica que reorganiza luz visible para formar un 8. ChatGPT, César Noragueda.

    Además, la posición axial del plano de salida, la distancia exacta a la que se forma o se recoge la imagen, es de relevancia; y otros parámetros de alineamiento, la correcta alineación de los distintos componentes del sistema, influyen igualmente.

    Hay otra cautela: ocultar no significa borrar irreversiblemente. Los propios investigadores atacaron el mecanismo a partir de una red neuronal entrenada con pares de imágenes originales y las engañosas producidas por el dispositivo. Con unos 500 ejemplos reaparecieron detalles finos; alrededor de 10.000 permitieron reconstrucciones de gran calidad.

    Por tanto, estamos ante enmascaramiento óptico, no ante una caja fuerte matemática imposible de abrir.

    Cuando una superficie comienza a comportarse como un procesador

    El equipo apunta a posibles usos en camuflaje, seguridad, antiobservación, entretenimiento y tratamiento óptico de información. Pero la consecuencia conceptual rebasa esas aplicaciones.

    Estamos acostumbrados a pensar que una lente o un espejo transportan imágenes y que un ordenador las modifica posteriormente. Este trabajo difumina esa frontera: una estructura física puede ejecutar parte de la transformación aprovechando directamente el comportamiento de la luz.

    Ahí reside la rareza del espejo mentiroso. No solo altera lo que vemos; convierte una superficie óptica en una pieza capaz de procesar información antes de que intervengan una cámara, una pantalla o nuestros propios ojos.

    El espejo mentiroso tendría posibles usos en camuflaje, seguridad, antiobservación, entretenimiento y tratamiento óptico de información.

    Referencias

    • Instituto de Ingeniería de UCLA para el Avance de la Tecnología. “«Lying mirror» uses structured surfaces to conceal optical information”. Phys.org, 10 de agosto de 2026.
    • Yuhang Li, Shiqi Chen, Bijie Bai y Aydogan Ozcan. “Lying mirror using structured surfaces“. Nature Communications, 7 de agosto de 2026. DOI: 10.1038/s41467-026-76488-2.
  • Tribunal federal anula suspensión de visas ordenada por Trump para 75 países por ser “manifiestamente ilegal”

    Tribunal federal anula suspensión de visas ordenada por Trump para 75 países por ser “manifiestamente ilegal”

    WASHINGTON – Un tribunal federal estadounidense ha invalidado la suspensión de visados de inmigrante para 75 países impuesta a principios de año por el Gobierno del presidente, Donald Trump, al determinar que el secretario de Estado, Marco Rubio, excedió sus competencias legales al aplicar la medida.

    La jueza del Distrito Sur de Nueva York, Jeannette Vargas, dictaminó la víspera en una sentencia de 61 páginas que la prohibición es “manifiestamente ilegal” y cuestionó la justificación de la Administración de que los solicitantes de las naciones señaladas presentaban un alto riesgo de convertirse en una “carga económica” para Estados Unidos.

    La magistrada señaló que se había ordenado a funcionarios estadounidenses denegar visados incluso a inmigrantes que cumplían los requisitos y que probablemente serían autosuficientes, en contravención de una norma que exige evaluaciones individualizadas de cada caso.

    Los países afectados por esta directiva incluían varias naciones de América Latina y el Caribe como Brasil, Colombia, Cuba, Guatemala, Haití, Nicaragua y Uruguay.

    La pausa en la emisión de visados, aplicada desde enero pasado, también abarcaba a Afganistán, Egipto, Irak, Irán, Marruecos, Nigeria, Rusia, Somalia, Tailandia y Yemen.

    Entre los demandantes del caso se incluyen cinco profesionales de Colombia que recibieron negativas a sus solicitudes de visado en las que se citaba la nueva política, además de seis estadounidenses que afirman que esta prohibición perjudicó a sus familiares en Ghana, Jamaica, Guatemala y Etiopía, según el diario The New York Times.

    El fallo de la jueza revoca también las denegaciones de visado basadas exclusivamente en la medida, lo que podría resultar en la revisión de miles de solicitudes ya procesadas.

    “Esta decisión representa una victoria significativa para los cientos de miles de familias en todo el país y el mundo cuyas vidas se vieron sumidas en el caos debido a la prohibición de visas, ilegal y discriminatoria, impuesta por esta Administración”, afirmó en un comunicado Joanna Cuevas Ingram, abogada principal del National Immigration Law Center.

    Según Cuevas Ingram, el tribunal “dejó claro que las leyes de inmigración no pueden utilizarse para justificar la discriminación“.

    La presidenta y directora ejecutiva de la ONG Democracy Forward, Skye Perryman, insistió en que el fallo representa un “contundente rechazo a una política ilegal y discriminatoria que causó un daño enorme a familias y comunidades de todo el país”.

    “La Administración Trump-Vance no puede instrumentalizar la ley de inmigración para vetar a países enteros, separar familias y negar derechos garantizados por la Constitución sin rendir cuentas por ello”, insistió.

    De momento, ni el Departamento de Estado ni la Casa Blanca se han pronunciado sobre la decisión.

    Sigue leyendo:

  • Administración Trump inicia las expulsiones a Haití tras la cancelación del programa TPS  

    Administración Trump inicia las expulsiones a Haití tras la cancelación del programa TPS  

    El primer vuelo de deportación hacia Haití desde que la Corte Suprema ratificara la facultad del presidente Donald Trump para privar a $350,000 haitianos —y a otras personas— de un tipo clave de estatus legal en EE.UU., aterrizó el jueves en la convulsionada nación.

    El vuelo de deportación llevaba a más de 160 ciudadanos haitianos y aterrizó en Cap-Haïtien, la segunda ciudad más grande de Haití, a bordo de un avión chárter del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

    Se escogió el mencionado punto de llegada porque el principal aeropuerto internacional de Puerto Príncipe, capital del país, es considerado peligroso. El gobierno de Estados Unidos mantiene una prohibición de vuelos comerciales a la capital hasta inicios de septiembre debido a la violencia de guerrillas.

    Los nacionales deportados vestían de blanco y muchos se cubrían el rostro por razones de seguridad mientras la prensa filmaba su llegada. Gran parte de ellos rechazaron hablar con los periodistas, y algunos dijeron que temían ser objetivo de las bandas que controlan alrededor del 70% de Puerto Príncipe y amplias zonas aledañas.

    El Departamento de Estado (DOS) emitió una alerta de viaje para los ciudadanos estadounidenses en el nivel de alerta más alto. En su sitio web se apunta lo siguiente: “No viaje a Haití bajo ninguna circunstancia. Los ciudadanos estadounidenses corren riesgos debido a la delincuencia, el terrorismo, los secuestros, los disturbios y la limitada atención médica”.

    El mencionado vuelo de deportación fue el primero desde que la administración republicana puso fin al Estatus de Protección Temporal (TPS) para los haitianos que viven y trabajan en EE.UU. con esa protección, y se produce luego de que funcionarios del país alertaran a las autoridades haitianas que esperaran un incremento en las deportaciones.

    Se cree que el ICE ha hecho ocho vuelos desde EE.UU. a Haití en lo que va de año, incluido un vuelo del 16 de julio con deportados con antecedentes penales, informó The Guardian.

    El director general de la Oficina Nacional de Migración de Haití, Jean Négot Bonheur Delva, dijo que en el vuelo también viajaban personas originarias de Chile y República Dominicana, pero fueron enviadas allí por tener un progenitor haitiano.

    De acuerdo con lo que se ha informado, a los deportados de Estados Unidos se les dio $76.40 dólares para regresar a casa, una cantidad tan minúscula comparándola con el precio de un billete desde Cap-Haïtien a Puerto Príncipe, la capital de la nación caribeña, pero “suficiente” para atravesar algunas carreteras controladas por bandas criminales.

    El fin del TPS para los haitianos se produjo a inicios de agosto, cuando la jueza de distrito de Washington D.C., Ana Reyes, levantó la suspensión de las deportaciones, después de una decisión del Supremo que respaldó los esfuerzos del gobierno de Trump para terminar con el programa.

    El TPS, promulgado por el Congreso en 1990, protege en teoría a las personas que ya están en Estados Unidos cuando un desastre natural, una epidemia, un conflicto armado u otra circunstancia extraordinaria y temporal afecta a su país de origen. La administración republicana ha estado limitando protecciones para un país tras otro, y el fallo del Tribunal Supremo da pocas posibilidades de obtener una reparación.

    El presidente y director ejecutivo de Global Refuge, Krish O’Mara Vignarajah, una organización sin fines de lucro que ofrece servicios a inmigrantes, aseguró que era una “contradicción asombrosa” que un gobierno que desaconseja a los estadounidenses viajar a Haití “obligue a cientos de miles de haitianos a vivir en circunstancias tan desesperadas, lo cual constituye una abdicación inconcebible de nuestra responsabilidad moral”.

    Asimismo, los críticos dicen que se pasan por alto las contribuciones que los ciudadanos haitianos amparados por el TPS hacen a EE.UU. “Trabajamos duro, pagamos nuestros impuestos, contribuimos a nuestras comunidades y somos una parte fundamental del motor que mantiene en marcha la fuerza laboral estadounidense en muchos sectores esenciales”, redactó Josiane Valsaint, una haitiana con TPS. “Merecemos quedarnos aquí, con nuestras familias y seres queridos”.

    Pero en medio de la represión del gobierno de Donald Trump contra la inmigración, el secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Markwayne Mullin, declaró a inicios de mes: “Estas personas pueden deportarse voluntariamente o las arrestaremos y las enviaremos de regreso. Es así de simple”.

    Sigue leyendo:

    • Cerca de 100 organizaciones instan a Trump a prorrogar el TPS para El Salvador
    • Estados Unidos utiliza Guatemala y Honduras como escalas para deportados mexicanos
    • Un juez federal abre la vía para revocar el TPS a miles de etíopes en EE.UU.

  • Simeone confirmó a Julián Álvarez en la convocatoria del Atlético de Madrid ante Villarreal en medio de la tensión con los aficionados

    Diego Simeone confirmó que Julián Álvarez formará parte de la convocatoria del Atlético de Madrid para el próximo compromiso frente al Villarreal. La noticia llega en un momento especialmente delicado para el delantero argentino, cuyo futuro en el club vuelve a estar bajo discusión.

    Julián Álvarez Foto:EFE

    “Sí, Julián va a entrar en la convocatoria. Intentaremos mañana gestionar el partido que es difícil contra un gran rival. Nosotros todavía estamos en el proceso de gestionar minutos y los rivales ese problema no lo tienen”, admitió el Cholo.

    Julián Álvarez celebra con Lionel Messi. Foto:Juanjo Martín. Efe

    La presencia de Álvarez no evita que continúe la incertidumbre alrededor de su situación. El nombre del atacante ha aparecido nuevamente relacionado con el Barcelona, después de que el conjunto catalán realizara varias propuestas durante el Mundial sin conseguir concretar su llegada.

    Julián Álvarez Foto:Juan Ignacio Roncoroni. Efe

    Simeone respalda públicamente a Álvarez

    Ante las versiones sobre una posible transferencia, el entrenador rojiblanco dejó clara su postura. Simeone considera al argentino una pieza necesaria para su proyecto mientras permanezca bajo sus órdenes.

    “Miguel habló muy claro. Es jugador nuestro y lo necesitamos. Mientras sea jugador mío, yo lo voy a cuidar”, sentenció con relación a lo que dijo el consejero delegado del club, Miguel Ángel Gil.

    Julián Álvarez Foto:Juanjo Martín. Efe

    El panorama tampoco es sencillo con la afición. En las inmediaciones del lugar de entrenamiento del Atlético aparecieron pancartas en las que se reclamaba la salida del futbolista. Una de ellas llevaba el mensaje “JULIÁN FUERA”, según imágenes difundidas por Atlético Universe y citadas por The Sun.

    Pancartas, presión y una relación cada vez más tensa

    Otra de las manifestaciones mostraba el número 19 de la camiseta de Álvarez dentro de un símbolo rojo de prohibición. De acuerdo con The Sun, la protesta habría sido impulsada por integrantes del Frente Atlético, uno de los grupos más radicales de seguidores del conjunto madrileño.

    El conflicto se alimentó después de que, durante el Mundial, Álvarez expresara su intención de abandonar el Atlético. En ese momento, el Barcelona presentó varias propuestas por el delantero, aunque finalmente ninguna terminó con su salida del equipo.

    Simeone también fue preguntado por la posibilidad de que los aficionados reciban al argentino con una pitada. El entrenador evitó alimentar la polémica y defendió el derecho de los seguidores a expresarse, aunque marcó distancia con los insultos.

    “Respeto a mis aficionados, siempre ha sido así pero no comparto ni insultos ni agravios. Cualquier palabra en la que todos están esperando para generar conflicto e incertidumbre. No hay incertidumbre”, puntualizó Simeone.

    *Este contenido fue reescrito con la asistencia de una inteligencia artificial, basado en información de Futbolred.

    Más noticias de DEPORTES

  • Manchester United sufrió un duro golpe ante Hull City, que celebró su regreso a la Premier League tras casi una década con dos goles



    Manchester United sufrió un duro golpe ante Hull City, que celebró su regreso a la Premier League tras casi una década con dos goles









































    ¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.


    Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.


    Hola {nombre} Verifica tu email {email} para mantener activa tu cuenta y acceder a todos los beneficios. Verificar correo


    Enviamos un mensaje de verificación a tu correo {email} Ábrelo y selecciona el enlace de confirmación para activar tu cuenta.

    icon_alerta_verificacion

    El correo electrónico de verificación se enviará a

    Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.


    SI, ENVIAR


    Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí. Iniciar sesión

    Hazme un resumen de las noticias más relevantes.

    ¿Qué está pasando en Colombia?

    ¿Qué ocurre en el mundo hoy?

    ¿Qué pasó en deportes hoy?

    Los ‘Tigres’ sorprendieron al United con un 2-0 y volvieron a marcar en Premier League por primera vez desde mayo de 2017.

    Hull City vs. Manchester United Foto: AFP

    Manchester United quedó envuelto en un inesperado descalabro ante Hull City, que aprovechó su regreso a la máxima categoría inglesa para protagonizar una primera parte contundente. Los ‘Tigres’ se marcharon al descanso con una ventaja de 2-0 y dejaron muy malas sensaciones en el conjunto de Manchester.

    Michael Carrick, DT del Manchester United Foto:AFP

    El primer golpe llegó tras una acción cargada de rebotes en el área. Semi Ajayi apareció en el momento preciso para enviar la pelota al fondo de la red y poner a celebrar al KC Stadium, que volvió a recibir un partido de Premier League.

    Harry Maguire Foto:AFP

    Hull City aprovechó cada error del United

    La respuesta del Manchester United nunca llegó y el panorama se complicó todavía más antes del descanso. Regan Slater ejecutó un tiro libre frontal que terminó siendo desviado por Nobel Mendy, suficiente para cambiar nuevamente el marcador y establecer el 2-0.

    Para Hull City, el resultado también tuvo un componente histórico. El club no marcaba en Premier League desde el 21 de mayo de 2017, cuando Samuel Clucas anotó el único tanto de los ‘Tigres’ en la derrota 7-1 contra Tottenham, encuentro que además terminó con el descenso del equipo.

    Manchester United sufre eliminación. Foto:AFP

    Un regreso esperado que terminó en fiesta

    El conjunto de Hull comenzó así su sexta temporada en la historia de la Premier League con una actuación que difícilmente podía imaginarse mejor. El rival, además, era el Manchester United, uno de los nombres más reconocidos del fútbol inglés.

    Mientras Hull City celebró su regreso a la élite con dos goles y una ventaja inesperada, el United protagonizó una presentación marcada por los errores y la falta de reacción. El 2-0 al descanso reflejó un primer tiempo que dejó al gigante inglés completamente señalado.

    La jornada, por tanto, tuvo dos caras: para Hull City significó recuperar el protagonismo en la Premier con una actuación memorable; para Manchester United, un auténtico bochorno ante un rival que llevaba más de nueve años sin marcar en la competición.

    Manchester United, eliminado. Foto:AFP

    *Este contenido fue reescrito con la asistencia de una inteligencia artificial, basado en información de Futbolred.

    Más noticias de DEPORTES

    Sigue toda la información de Deportes en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

    Alt thumbnail

    Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.

    Alt thumbnail

    Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.

    Alt thumbnail

    Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.

    Alt thumbnail

    Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.

    Alt thumbnail

    Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.

    Imagen de seguimiento

  • El Perú  les debe justicia a todas sus víctimas

    El Perú les debe justicia a todas sus víctimas

    El terrorismo no solo mata. Fractura el tejido social y obliga a las democracias a tomar decisiones difíciles sobre los límites del Estado frente a la violencia. Ello resulta, como en el caso peruano, en el germen de profundas desconfianzas que se prolongan solo a medida que la sociedad no trabaje en su reconciliación, es decir, con acceso a la justicia para las víctimas.

    El Perú conoce eso como muchos países de la región. Según la Comisión de la Verdad y Reconciliación, el conflicto armado interno dejó decenas de miles de fallecidos y personas desaparecidas. Esos afectados tienen rostros distintos y victimarios distintos.

    Pero esa es una tarea pendiente. De acuerdo con el propio presidente de la CVR, Salomón Lerner, dicho informe nunca fue presentado como un punto final sino como una base para profundizar la búsqueda de la verdad. Veintitrés años después, esa tarea sigue abierta.

    Están los campesinos quechuahablantes del sur andino masacrados por Sendero Luminoso, los policías y militares asesinados en emboscadas, los huérfanos que crecieron sin padre ni madre, así como aquellas víctimas ultimadas por agentes del Estado y actuaron fuera de todo marco legal. Todas esas familias, todas víctimas, merecen el mismo reconocimiento, la misma verdad y la misma reparación. La distinción del perpetrador no puede ser razón para que las instituciones atiendan a unas y abandonen a otras.

    Lo que el nuevo gobierno ha hecho en sus primeras semanas apunta en una dirección que preocupa. El titular del Minjus propuso trasladar el LUM a su cartera. Esto mientras los aliados del Ejecutivo en el Congreso impulsaron la Ley 32107 para prescribir los crímenes del conflicto y una tipificación de lesa humanidad más restrictiva que el propio Estatuto de Roma.

    En la misma línea, el presupuesto para las Fiscalías Especializadas en Derechos Humanos sigue siendo insuficiente y nada en el pedido de facultades delegadas sugiere que esa situación vaya a revertirse.

    No obstante, resultan destacables iniciativas cívicas como las de la diputada del partido del Buen Gobierno, Rossana Alayza, quien ha propuesto convocar a la ciudadanía a visitas guiadas en el LUM, con expertos. Es fundamental que los peruanos puedan dar fe de la importancia de estos espacios para la convivencia pacífica. Solo lo que se conoce puede defenderse.

    Por lo tanto, en el día internacional de las víctimas del terrorismo este diario recuerda que la reconciliación que el Perú necesita pasa primero por la verdad y la justicia. La preservación de la memoria son mandatos del Estado frente a sus propios ciudadanos y frente a la comunidad internacional, como garantía de civismo. En esa línea, ningún gobierno ni parlamento debería desmontarlas ni siquiera intentarlo.

  • Farid Dieck en Perú 2026: fecha, lugar y entradas para ver al fenómeno digital mexicano en Lima y Arequipa

    Farid Dieck en Perú 2026: fecha, lugar y entradas para ver al fenómeno digital mexicano en Lima y Arequipa

    El reconocido psicólogo y conferencista mexicano Farid Dieck llega por primera vez al Perú como parte de su gira internacional. Destacado creador de contenido con decenas de millones de seguidores en plataformas como TikTok y YouTube, Dieck se ha posicionado en el mundo hispanohablante por sus reflexiones sobre salud emocional, relaciones e historias de vida.

    Los encuentros en vivo de Farid Dieck con su público serán en Lima, el sábado 12 de setiembre en el Auditorio Pentagonito, y en Arequipa, el domingo 13 de setiembre en el Palacio Metropolitano de Bellas Artes. Las entradas ya están disponibles en Ticketmaster.

    ¿De qué trata la cita con Farid Dieck en Perú?

    Más que una conferencia convencional, será un encuentro que propone un espacio para reflexionar, conectar y mirar la vida desde nuevas perspectivas, abordando temas vinculados con las emociones, el amor, las relaciones, las pérdidas, el propósito y aquellas experiencias que inevitablemente forman parte de la vida.

    Farid Dieck ha construido una comunidad internacional a partir de un contenido que combina psicología, filosofía y reflexión cotidiana, con un lenguaje cercano que invita al público no solo a escuchar, sino también a cuestionarse. Su mensaje busca encontrar significado en aquello que vivimos y transformar las experiencias personales en oportunidades de aprendizaje.

    Trayectoria de Farid Dieck

    Con una trayectoria internacional que lo ha llevado como conferencista a más de diez países de América y Europa, Dieck se ha convertido en una de las voces más reconocidas de su generación dentro de la conversación digital sobre bienestar emocional y desarrollo personal. Su formación incluye una licenciatura en Psicología por la UNAM, una maestría en Salud Mental: Clínica Psicoanalítica por la Universidad de León, en España, y estudios de maestría en Psicoterapia Psicoanalítica en México.

    Su impacto digital confirma el alcance de su propuesta: más de 11 millones de suscriptores en YouTube y alrededor de 27 millones en TikTok, cifras que reflejan el alcance de una comunidad que encuentra en sus contenidos un espacio para pensar, comprender y hablar sobre aquello que muchas veces resulta difícil poner en palabras.

  • Las batallas de “farmear aura” llegan a las calles de CDMX y Latinoamérica

    Dos chicos saltan y gesticulan, se miran fijamente a los ojos y uno lanza una mueca final contundente: es el fin de esta batalla de “farmear aura” en Ciudad de México. Hay un ganador, todos aplauden.

    Estas competencias comenzaron como comentarios en redes sociales para luego pasar a encuentros presenciales de jóvenes, cada vez menos frecuentes en la era digital.

    Las batallas se convocan en redes sociales. Ya se han realizado en Argentina, Brasil, Perú, Bolivia y México. En una ciudad de Honduras, el alcalde las prohibió.

    "Farmear aura" consiste en ganar puntos de estilo mediante gestos y memes virales.

    “Farmear aura” consiste en ganar puntos de estilo mediante gestos y memes virales. (Foto: AFP)

    “Farmear” hace referencia a tácticas para obtener puntajes en videojuegos. “Aura” alude a “estilo” o “actitud”: comentarios como “+10 mil de aura”, “+100 aura” o “aura 100 %” son comunes en TikTok o Instagram. Y por ahí van los puntajes de la competencia: es un duelo de actitud.

    Lee: Farmear aura, la tendencia viral de batallas callejeras que arrasa en redes sociales

    “Quien se vea mejor, quien lo demuestra, quien causa más risa, quien tenga más confianza es el que gana”, explica a la AFP Aldhir González, de 22 años, que organizó una de las primeras batallas frente al imponente palacio de Bellas Artes en Ciudad de México. La mayoría de los participantes son jóvenes estudiantes de entre 14 y 20 años.

    “Siuuuu” vs. “six-seven”

    Es esencial para la competencia saber referenciar, mediante gestos, la mayor cantidad posible de memes y videos divertidos que circulan en internet.

    Carlos Quintana llega a la final. Durante el duelo, el chico de 14 años lanza el gesto “Siuuuu” de Cristiano Ronaldo al anotar gol. Luego dispara un “mewing”, meme usado para describir superioridad: enfatiza una mandíbula marcada con mirada fija.

    El contrincante responde. Mueve las manos simultáneamente en referencia al “six-seven”, un término popularizado en TikTok. Los chicos lo usan para decir “más o menos” y otros simplemente cuando bromean o la están pasando bien.

    Los participantes utilizan referencias de internet para vencer a sus rivales.

    Los participantes utilizan referencias de internet para vencer a sus rivales. (Foto: AFP)

    Joan Deivid entra ahora en competencia. Viste un disfraz de rana y golpea al rival con un zueco de goma gigante que lleva en la mano. “Esto es aura”, apunta sonriendo el joven de 19 años.

    Alrededor de los participantes se congregan jóvenes que graban en el celular; una música como de videojuego suena en un parlante.

    Entérate: Discord suspende los “lives” en Brasil tras suicidio de una adolescente

    Comunicación real

    Otra batalla fue convocada para el domingo en un parque de Ciudad de México. El sábado, hay otra en un barrio de Buenos Aires.

    En Argentina, las competencias de “farmeo” fueron alimento de numerosos memes que llegaron incluso a los clubes de fútbol: Boca Juniors publicó en X una foto del mediocampista Santiago Ascacíbar celebrando un gol e ironizó sobre lo problemático que sería competir contra él en términos de aura.

    Las competencias presenciales se han extendido por varios países de América Latina.

    Las competencias presenciales se han extendido por varios países de América Latina. (Foto: AFP)

    “El aura es un estilo de vida” que “casi nadie lo entiende”, dice el organizador del torneo bonaerense del sábado, quien se identifica como “Gonzalo bien de vago”.

    Las batallas se popularizan en medio de un debate en México sobre cómo regular redes sociales y el uso de celulares en escuelas. Y son blanco de burlas y críticas, sobre todo entre el público mayor. “Si por mi fuera, que exista el servicio militar obligatorio”, dijo un alcalde en Honduras que prohibió las batallas.

    Podría interesarte: Celulares en escuelas: SEP y expertos van por límites, no por prohibiciones

    La psicóloga venezolana María Eugenia Tovar destaca no obstante “la importancia que tiene la comunicación a través de redes sociales y a través de memes”.

    “Toda esta comunicación digital es real para los adolescentes y genuinamente tiene un impacto en ellos, al punto que también puede propiciar encuentros presenciales”, explica a la AFP.

    El ganador de la batalla obtiene dinero en efectivo o "aura infinita".

    El ganador de la batalla obtiene dinero en efectivo o “aura infinita”. (Foto: AFP)

    “Distraerme de casa”

    Último duelo frente a Bellas Artes en México: la final. El público y un jurado definen a los ganadores a partir de quién “farmeó más aura”. El ganador se lleva 3 mil pesos, unos 177 dólares. En Argentina el premio es… “aura infinita”.

    Kaled Rosales resulta ganador. Explica que estudió los movimientos para contraatacar. Un juez dijo que tenía “aura” desde que vio sus bermudas y zuecos rojos del personaje “Rayo McQueen” de Disney.

    “Planeo ir a más batallas” y subirlas a las redes, dice a la AFP Rosales. “Más que por un premio lo hago para pasarla bien y distraerme de casa”.

    Antes de que te vayas: Casi 15 millones de jóvenes en México enfrentan barreras para una vida digna

  • Por qué estrellas infantiles como Hayden Panettiere caen en la adicción

    Por qué estrellas infantiles como Hayden Panettiere caen en la adicción

    Hayden Panettiere

    Fuente de la imagen, Getty Images

    Hayden Panettiere tenía 16 años cuando las drogas llegaron por primera vez a su vida en Hollywood.

    Antes de un evento en la alfombra roja para la exitosa serie Heroes, comentó que alguien de su equipo le dio una pastilla para aumentar su energía. La exitosa serie de ciencia ficción de NBC la catapultó a la fama, lo que, según ella, trajo consigo una intensa presión y un agotamiento abrumador.

    “En cuestión de minutos, una oleada de energía me invadió, como si acabara de despertar de la noche de sueño más reparador de mi vida”, escribió Panettiere en sus memorias, que se publicaron pocos meses antes de su muerte.

    Ella la describió como “la droga que me abrió las puertas a los beneficios de los productos farmacéuticos y me condujo a la caída en la adicción”.

    La repentina muerte de la estrella a los 36 años ha vuelto a poner de relieve sus problemas de salud mental y el consumo de drogas, y ha reavivado el debate sobre las presiones que Hollywood ejerce sobre las estrellas infantiles.

    La oficina forense de Greenville, Carolina del Sur, informó que los servicios de emergencia atendieron a una mujer que sufrió un paro cardíaco y que la autopsia no mostró signos de traumatismo.

    Aún no se ha revelado la causa de la muerte, aunque todavía faltan por completar las pruebas adicionales.

    Según un audio de los operadores de la policía y de los equipos que acudieron al lugar, se trataba de una emergencia médica (un “paro cardíaco”) y se detallaban los esfuerzos por reanimar a la mujer tras una posible sobredosis.

    El exnovio de Panettiere, Brian Hickerson, quien admitió haberla maltratado, y su hermano Zack, se encontraban con ella cuando llegaron los servicios de emergencia, según un informe policial.

    Según la policía, no hay indicios de que hayan cometido ningún delito.

    Se desconoce si las drogas o el alcohol influyeron en su muerte, pero la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) se ha sumado a la investigación, según informan los medios locales.

    Panettiere es una de las muchas actrices que han luchado abiertamente contra la adicción tras alcanzar la fama a una edad temprana, lo que, según expertos en adicciones consultados por la BBC, puede aumentar el riesgo de sufrir problemas de salud mental y abuso de estupefacientes.

    A veces, para el resto del mundo, puede parecer que los actores infantiles lo tienen “todo” al alcance de la mano, como la fama y el dinero, dijo Lucas Trautman, director médico del Oxford Treatment Center, un centro de tratamiento de adicciones en Mississippi.

    “Pero es importante recordar que, durante su etapa de desarrollo, también estuvieron expuestos a muchos aspectos de la vida adulta a los que el resto de nosotros no lo estuvimos, incluidas experiencias traumáticas, lo que les confiere factores de riesgo únicos para la adicción”, añadió.

    Hayden Panettiere

    Fuente de la imagen, Getty Images

    Pie de foto, Hayden Panettiere comenzó a actuar en su infancia.

    La muerte de Panettiere se produce después de que publicara unas memorias en las que hablaba extensamente sobre sus problemas de adicción, su depresión posparto y la pérdida de su hermano de 28 años.

    La decisión de Panettiere de compartir públicamente sus dificultades es digna de respeto, afirmó William Moyers, vicepresidente de asuntos públicos de Hazelden Betty Ford, la mayor organización sin fines de lucro de tratamiento de adicciones en Estados Unidos.

    Sin embargo, señaló que el constante escrutinio público al que se enfrentó tal vez no le permitió abordar su salud mental en privado.

    “Desde el principio, toda su vida estuvo centrada en la intensa atención pública, y esto no le dio a Hayden mucho respiro”, dijo Moyers, quien se encuentra en recuperación de una adicción desde 1989.

    Infancias marcadas por estrés y escrutinio público

    Trautman, que ha tratado a estrellas infantiles, dijo que a menudo tienen “acceso de adultos” a las drogas y al alcohol sin la protección de un adulto.

    “A una edad temprana no estamos preparados para poder decir que no, para controlarlo, para mantenernos alejados de ello por completo”.

    Otras estrellas infantiles han hablado de haber estado expuestas a las drogas a una edad temprana, entre ellas Drew Barrymore, que ingresó en rehabilitación a los 12 años, y Demi Lovato, una estrella de Disney Channel.

    “Tuve un accidente de coche y me recetaron opioides. Mi madre no creía que tendría que guardar los opioides bajo llave para que su hija de 13 años no los alcanzara, pero yo ya bebía en ese momento”, contó la cantante al podcast Call Her Daddy en 2022.

    La actriz Michelle Rodriguez, quien en su momento presentó los World Music Awards junto a Panettiere, declaró esta semana que le resultaba extraño el número de actores infantiles que habían fallecido a una edad temprana.

    “No soporto la cantidad de jóvenes que nos abandonan últimamente. Es desalentador y me hace pensar: ‘¿Qué está pasando?’. No es normal”, declaró a Variety.

    La muerte de Panettiere se produce apenas un año después del fallecimiento de Michelle Trachtenberg y meses después del de Daveigh Chase, dos estrellas infantiles que lucharon contra las drogas y el alcohol.

    En un ensayo que escribió tras la muerte de Panettiere, la exestrella de Disney, Christy Carlson Romano, comparó la fama prematura con una enfermedad cerebral traumática.

    “Prácticamente no tenemos palabras para describir lo que sucede cuando el estrés, el escrutinio, el rechazo, la presión de los adultos y el colapso de la privacidad se convierten en la estructura de una infancia”, escribió.

    Hayden Panettiere

    Fuente de la imagen, Getty Images

    Pie de foto, El fallecimiento de Hayden Panettiere a los 36 años fue anunciado a principios de esta semana.

    Y cuando la carrera de un actor infantil cambia o llega a su fin, se queda sin la dopamina de la fama y el dinero que venían con su identidad como actor, advirtió Trautman.

    “Al mismo tiempo, muchos de ellos se automedicaban… por lo que su cerebro aún depende de eso, y es realmente muy difícil dejar de consumirlo”, dijo.

    Según Trautman, muchas estrellas infantiles también mantienen relaciones profesionales con sus padres, lo que puede difuminar los límites y dejarlos vulnerables.

    En su libro y en los medios de comunicación, Panettiere ha hablado de la presión que su madre ejerció sobre ella para que destacara como actriz desde muy pequeña. Apareció en su primer anuncio publicitario cuando solo tenía 11 meses.

    “Siempre quieres pensar lo mejor de tus padres y verlos bajo la luz más positiva”, dijo la actriz al New York Times en mayo. “Pero se hicieron muchas cosas con un enfoque que no tenía en cuenta mi salud mental ni lo que era emocional o mentalmente seguro para mí”.

    El abuso de sustancias también expone a las personas al riesgo de padecer una serie de afecciones médicas, como enfermedades cardíacas y daños en el hígado y otros órganos.

    El hermano de Panettiere, Jansen, murió a los 28 años a causa de una afección cardíaca, y Panettiere reveló en su libro que su hermano consumía heroína y cocaína antes de su muerte.

    Pero tras su fallecimiento, la actriz declaró a la revista People en 2024 que estaba comprometida a mantenerse sobria, afirmando que su adicción era “cosa del pasado”.

    En su libro, ella cuenta que en una ocasión un médico le dijo que si no dejaba de beber, moriría en cinco años.

    Para Moyers y otros expertos en abuso de sustancias, la adicción es una enfermedad crónica, lo que significa que las recaídas siguen ocurriendo incluso cuando el tratamiento salva vidas.

    “Vivir en recuperación significa hacer lo mejor que podamos, aunque no siempre sea perfecto”, dijo.

    Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

    línea gris

    Descarga la nueva app del BBC World Service. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y análisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicación no está disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.

  • De la orina fosforescente a la química contemporánea: así fue como la alquimia contribuyó al desarrollo de la ciencia del siglo XXI

    De la orina fosforescente a la química contemporánea: así fue como la alquimia contribuyó al desarrollo de la ciencia del siglo XXI

    Pongámonos en situación: nos hallamos en Europa, en una de las cortes más refinadas del continente, hace más de 300 años. Ante el rey, la reina y su séquito desfila un curioso frasco. Todos lo contemplan asombrados: su contenido brilla en la oscuridad. No es magia, sino ciencia. El inusual brillo procede del fósforo, que se ha obtenido por accidente a partir de 1.500 galones (unos 5.700 litros) de orina humana. Su descubridor, un alquimista alemán del siglo XVII, arruinó a dos esposas para financiar su obsesión. Buscaba oro, pero en su lugar encontró la luz.

    Es una de las muchas historias de la ciencia que el periodista Kit Chapman recoge en su libro La era de la alquimia: cómo los innovadores pioneros dieron forma a la química moderna (The Age of Alchemy: How Early Innovators Shaped Modern Chemistry, Profile Books, 2026). La obra, finalista del Royal Society Trivedi Science Book Prize, muestra la cara oculta de la investigación científica. Antes de que existiera la química, existió la alquimia: un mosaico de ensayo y error, secretismo y fe. La practicaron reyes, monjes, esclavos y visionarios. De ese caos surgiría, siglos después, el método que hoy sostiene la ciencia del siglo XXI.

    Antes de que existiera la química, existió la alquimia: un mosaico de ensayo y error, secretismo y fe, que fue practicado por reyes, monjes y visionarios.

    Alquimia
    Recreación fantasiosa. Fuente: Midjourney/Erica Couto

    El hombre que buscó oro en su propia orina

    Hennig Brand fue, según lo describe Chapman, un alquimista en el sentido más puro del término. Este estudioso, que vivió en la Alemania del siglo XVII, estaba convencido de que la orina humana, dorada como el metal que tanto ansiaba, contenía la clave de la transmutación. Para verificar su intuición, Brand acumuló miles de litros de este líquido y lo sometió a destilaciones y experimentos durante meses.

    Aunque no obtuvo oro, sus esfuerzos no fueron en vano: descubrió una sustancia blanquecina que emitía luz propia en la oscuridad. Había aislado el fósforo. Brand es, de hecho, la primera persona en descubrir un elemento químico de la que se tiene constancia. Sin embargo, Brand ignoraba por completo qué había fabricado ni por qué brillaba.

    Fiel a la lógica alquímica, guardó el secreto hasta que decidió vendérselo a un colega. El extraño material emprendió entonces una gira por las cortes europeas como una curiosidad de salón. Tendría que llegar el químico y filósofo Robert Boyle (1627-1691) para desentrañar, décadas más tarde, la naturaleza real del fenómeno. La historia de Brand ilustra un patrón que suele repetirse en la historia de la alquimia: la práctica y el resultado empírico precedían a la explicación. Se hacían descubrimientos genuinos, pero sin un marco teórico que los explicara.

    Buscando transmutar la orina en oro, Henning Brand se convirtió en la primera persona en descubrir un elemento químico de la que se tiene constancia.

    Labboratorios
    Recreación fantasiosa. Fuente: Midjourney/Erica Couto

    Secretos y códigos: el verdadero precio del conocimiento

    Los hallazgos que se producían en el seno de la alquimia generaban una obsesión por ocultar sus secretos. El primer tratado alquímico conocido, Physika Kai Mystika, se traduce literalmente como Cuestiones naturales y secretas. Puesto que sus autores solían depender de la exclusividad de las recetas y los experimentos para sobrevivir, a menudo recurrían a un lenguaje cifrado para proteger sus técnicas de los ojos curiosos de la competencia.

    Ese impulso de esconder el saber tuvo consecuencias devastadoras. En el año 300 d.C., el emperador romano Diocleciano ordenó destruir los textos alquímicos de Alejandría. Temía que la promesa de fabricar oro devaluara la moneda imperial y alimentara conspiraciones contra su trono. El miedo era comprensible, pues veinticinco de sus predecesores habían muerto asesinados o en circunstancias violentas. El resultado, en cualquier caso, fue una pérdida irreparable de conocimiento acumulado.

    En el año 300 d.C., el emperador romano Diocleciano ordenó destruir los textos alquímicos de Alejandría, pues temía que la promesa de fabricar oro devaluara la moneda imperial.

    Alquimista
    Recreación fantasiosa. Fuente: Midjourney/Erica Couto

    De Paracelso a Lavoisier: el nacimiento de la química moderna

    El giro decisivo llegó cuando distintos pensadores empezaron a exigir pruebas en lugar de dogmas. Paracelso (1493-1541), médico y alquimista suizo tan errático como brillante, llegó a creer en la existencia real de las sirenas. Aun así, se atrevió a cuestionar la medicina de su tiempo, basada en la teoría de los cuatro humores corporales. Insistió en que había que examinar y experimentar con los pacientes, en lugar de diagnosticar a distancia como dictaba la costumbre médica. Esa insistencia en mantener el contacto directo con la evidencia sentó una de las bases de la medicina moderna.

    El cierre definitivo de la era alquímica llegó con Antoine Lavoisier (1743-1794), químico francés ejecutado durante la Revolución Francesa. Formuló la ley de conservación de la materia. Elaboró, además, una de las primeras listas sistemáticas de elementos químicos, sustituyendo la especulación mística por la medición rigurosa. Chapman lo equipara con Isaac Newton: cuando toda la magia se disipa, ahí nace la química tal como la entendemos hoy.

    La científica china Tu Youyou aisló la artemisinina, el compuesto antimalárico más eficaz descubierto hasta la fecha, a partir de un manual alquímico de remedios herbales de casi 1.700 años de antigüedad.

    Una ciencia que nace de los misterios naturales

    Ese legado que conecta la alquimia con la química sigue vivo en pleno siglo XXI. La científica china Tu Youyou, por ejemplo, recibió el Nobel de Medicina de 2015 por aislar la artemisinina, el compuesto antimalárico más eficaz descubierto hasta la fecha. Lo obtuvo a partir de un manual alquímico de remedios herbales de casi 1.700 años de antigüedad. La conexión entre el pasado protocientífico y los laboratorios contemporáneos, lejos de ser anecdótica, es capaz de producir fármacos que salvan vidas.

    Comprender la alquimia permite reconocer el terreno fértil, caótico y profundamente humano del que surgió el método científico. Cada destilación fallida, cada receta cifrada y cada hallazgo accidental formaron parte de un proceso colectivo de conocimiento. Detrás de cada avance químico, por tanto, late la misma curiosidad terca que llevó a un hombre a hervir litros y litros de orina en busca de oro.